"Não arranque os olhos, Mein Herr, nem pergunte o motivo, Mein Herr.
Ne dodirujte oko, moj gospodine, Ili se ne pitajte zašto, moj gospodine
Ainda não tenho a causa de morte, então nem pergunte.
Još nemam uzrok smrti, zato molim te ne pitaj.
Nem pergunte como conseguimos. É parte do nosso serviço.
Ne pitajte kako smo to uspeli, to je samo deo naše usluge.
Nem pergunte, não vai querer saber.
Ne pitaj. Ne želiš da znaš.
Nem pergunte, eu odeio tomar decisões.
Nemoj pitati mene. Mrzim donositi odluke.
Nem pergunte. Eu que voltar para o teatro.
Moram da se vratim u teatar.
Nem pergunte duas vezes tudo o que penso
Neæeš me morati dvaput pitati Mogu samo o tome maštati
Tem gente achando... - "Nem pergunte, ela não sabe nada."
Brine nas... -"Ne pitaj C. J. Ona ne zna."
Não, não é verdade, nem pergunte.
Ne, to nije istina. Ne pitaj.
Ás 12:30 você tem a sua 'hora' de almoço de 35 minutos... nem pergunte.
U 12.30 imaš 35-minutnih sat vremena za ruèak. Ne pitaj.
Nem pergunte quais os outros capítulos.
Ni ne pitaj za druga poglavlja.
E nem pergunte quem foi, porque não revelo minha fonte nem sob tortura.
Mala ptièica? Nemojte me èak ni pitati jer vam neæu otkriti svoj izvor èak i da me muèite.
Tive que empurrar uma velhinha... contratar um taxista como tradutor, nem pergunte... viajar 18 horas... sequestrar um tuk-tuk... e subornar um cigano na rua.
Dakle, morao sam da dam bodi-èek jednoj starijoj dami, da angažujem taksistu kao prevodioca, ne pitaj, da letim 18 sati, da otmem "tuk-tuk", da podmitim Cigu na ulici, a sve to u ovom majmunskom odelu.
A menos que tenha PhD em Inteligência Artificial no MIT, nem pergunte.
Osim ako nemaš PhD u Al iz MIT, uopšte ne pitaj.
Oferecer café depois de eu negar, nem pergunte de novo.
Ali kad jednom kažem da ne želim kafu,... ne moraš se da ponavljaš.
Nem pergunte como ele chama minha avó.
Ni ne pitaj kako zove moju baku.
Nem pergunte quanto custou a passagem.
Ni ne pitaj koliko je koštala karta.
Não, não sei quem é o VIP, Arkady, nem pergunte.
Ne, ne znam ko su VIP-ovci Arkadij, nemoj me ni pitati.
O que aconteceu? Coloquei um anúncio no Craigslist para ver se tem algum homem que queira colocar um bebê em mim, nem pergunte.
Stavila sam oglas na dernek.ba da vidim ima li muškaraca koji žele staviti bebu u mene, bez obaveza.
E nem pergunte sobre a toalha.
A ni ne pitajte za ruènik.
E eu não vou me explicar ou dizer o que fiz, então nem pergunte.
Ne mogu da kažem šta to znaèi ili šta sam uradio, pa ne pitajte. Samo...
0.86574006080627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?